| 英語 |
日本語 |
付帯情報 |
| Aedes albopictus | ヒトスジシマカ | |
| Ascaris lumbricoide | 人回虫 | 感染症:回虫症(ascariasis) |
| Bifidobacterium | ビフィドバクテリウム属菌 | |
| Bifidobacterium bifidum | ビフィズス菌 | |
| Bordetella pertussis | 百日咳菌 | |
| Epidermophyton | 表皮菌属 | |
| Hela cells | ヒラ細胞 | |
| Institute for Fermentation, Osaka Japan | 微生物株保存機関 | 略語:IFO |
| Kawasaki disease | 皮層粘膜リンパ節症候群 | 略語:MCLS |
| Pityrosporum | ピチロスポルム属 | |
| Schistosoma haematobium | ビルハルツ住血吸虫 | |
| Staphylococcus epidermidis | 表皮ブドウ球菌 | |
| Vibrio | ビブリオ属 | |
| anemia | 貧血 | |
| atypical mycobacterial infection | 非定型抗酸菌感染症 | |
| atypical mycobacteriosis | 非定型抗酸菌症 | |
| atypical mycobacterium (pl.-ria) | 非定型抗酸[性]菌 | |
| atypical pathogen | 非典型的病原体 | |
| atypical pneumonia | 非定型肺炎 | |
| avirulence | 非病原性 | |
| biapenem | ビアペネム | 薬物群名:カルバペネム系 略語:BIPM 試験薬剤名:L-627 |
| bifonazole | ビフォナゾール | |
| broth microdilution method | 微量液体希釈法 | |
| controlled trial (study) | 比較試験(研究) | |
| cost-effectiveness | 費用対効果性 | |
| cutaneous infection | 皮膚感染症 | |
| dermatomycosis | 皮膚真菌症 | |
| dermatophyte | 皮膚糸状菌 | |
| dermatophytosis | 皮膚糸状菌症 | |
| dermatostomatitis | 皮膚口内炎 | |
| diffuse panbronchiolitis | びまん性汎細気管支炎 | 略語:DPB |
| droplet | 飛沫 | |
| droplet infection | 飛沫感染 | |
| droplet precautions | 飛沫感染予防措置 | |
| droplet transmission | 飛沫伝播 | |
| enteropathogenic Escherichia coli | 病原性大腸菌 | 略語:EPEC |
| exfoliative toxin | 表皮剥脱性毒素 | |
| exfoliative toxin | 表皮剥脱毒素 | |
| exfoliative toxin | 表皮剥脱 | |
| felon | ひょう疽 | |
| focal infection | 病巣感染 | |
| frequency-dysuria syndrome | 頻尿・排尿痛症候群 | |
| histamine | ヒスタミン | |
| histoplasmosis | ヒストプラスマ症 | |
| hospital (nosocomial) infection | 病院(院内)感染[症] | |
| hospital diet | 病院食 | |
| human T cell keukemia-1 | ヒトT細胞白血病-1 | 略語:HTLV-1 |
| human T cell leukemia | ヒトT細胞性白血病 | 略語:HTL |
| human T cell leukemia virus | ヒトT細胞白血病ウイルス | 略語:HTLV |
| human enterovirus D | ヒトエンテロウイルスD型 | |
| human herpesvirus-6 | ヒト・ヘルペスウイルス-6 | 略語:HHV-6 |
| human herpesvirus-6,7 | ヒト・ヘルペスウイルス-6,7 | 略語:HHV-6,7 |
| human herpesvirus-7 | ヒト・ヘルペスウイルス-7 | 略語:HHV-7 |
| human immunodeficiency virus | ヒト免疫不全ウイルス | 略語:HIV |
| human immunodeficiency virus 1 | ヒト免疫不全ウイルス1型 | 略語:HIV-1 |
| human immunodeficiency virus 2 | ヒト免疫不全ウイルス2型 | 略語:HIV-2 |
| human immunodeficiency virus infection | ヒト免疫不全ウイルス感染、HIV感染症 | |
| human leukocyte antigen | ヒト白血球抗原 | 略語:HLA |
| human papillomavirus | ヒトパピローマウイルス | 略語:HPV |
| human parvovirus B19 | ヒト・パルボウイルス B19 | |
| human saliva | ヒト唾液 | |
| hyaluronidase | ヒアルロニダーゼ | |
| hydroxychloroquine | ヒドロキシクロロキン | |
| intracutaneous (intradermal) reaction | 皮内反応 | |
| intracutaneous administration | 皮内投与 | |
| intracutaneous injection | 皮内注射 | |
| intracutaneous inoculation | 皮内接種 | |
| intracutaneous reaction | 皮内反応 | |
| intradermal regimen | 皮内接種方式 | |
| intranasal administration | 鼻腔内投与 | |
| intranasal instillation | 鼻腔内滴下 | |
| leprosy of the nose | 鼻癩 | |
| mast cell | 肥胖[満]細胞 | |
| methicillin-susceptible Staphylococcus epidermidis | 表皮ブドウ球菌 | 略語:MSSE |
| microaerophilic bacterium | 微好気性菌 | |
| microbial flora | 微生物叢 | |
| microbiological assay | 微生物学的検定[法] | |
| microbiota | 微生物叢 | |
| mon-competitive antagonism | 非競合的拮抗 | |
| muco-cutaneo-ocular syndrome | 皮膚粘膜眼症候群 | |
| mucocutaneous candidiasis | 皮膚粘膜カンジダ症 | |
| mucocutaneous lymph node syndrome | 皮膚粘膜リンパ節症候群 | 略語:MCLS |
| mucocutaneous lymphnode syndrome | 皮層粘膜リンパ節症候群 | 略語:MCLS |
| nasal administration | 鼻粘膜投与 | |
| nasal diphtheria | 鼻ジフテリア | |
| nasal discharge | 鼻漏 | |
| nasopharyngeal bacterial flora | 鼻咽頭常在菌叢 | |
| nasopharyngeal carriage | 鼻咽頭保菌 | |
| nasopharyngeal isolation | 鼻咽頭隔離 | |
| nasopharyngitis | 鼻咽頭炎 | |
| non A, non B viral hepatitis | 非A非B型肝炎 | |
| non-albicans Candida | 非アルビカンス・カンジダ属 | |
| non-chlamydial non-gonococcal urethritis | 非クラミジア性非淋菌性尿道炎 | |
| non-fermenting bacterium (pl.-ria) | 非発酵菌 | |
| non-gonococcal urethritis | 非淋菌性尿道炎 | 略語:NGU |
| non-pathogenic bacterium (pl.-ria) | 非病原菌 | |
| non-steroid anti-inflammatory agent | 非ステロイド性抗炎症薬 | 略語:NSAID |
| non-steroid anti-inflammatory agent | 非ステロイド性抗炎症剤 | 略語:NSAID |
| non-steroid anti-inflammatory drug | 非ステロイド性抗炎症剤 | 略語:NSAID |
| non-steroid anti-inflammatory drug | 非ステロイド性抗炎症薬 | 略語:NSAID |
| nonbacterial meningitis | 非細菌性髄膜炎 | |
| nonbacterial prostatitis | 非細菌性前立腺炎 | |
| nonchlamydial urethritis | 非クラミジア[性]尿道炎 | |
| nonclostridial gas gangrene | 非クロストリジウム性ガス壊疽 | |
| noncompetitive antagonism | 非競合的拮抗 | |
| nongonococcal urethritis | 非淋菌性尿道炎 | 略語:NGU |
| nonmotile variant | 非運動性変異株 | |
| nonpathogen | 非病原体 | |
| nonpathogenic bacterium (pl.-ria) | 非病原菌 | |
| nonspecific vaginitis | 非特異性腟炎 | |
| nontransferable plasmid | 非伝達性プラスミド | |
| nontubercular mycobacteria | 非結核性抗酸菌 | |
| nontuberculous mycobacteriosis | 非結核性抗酸菌症 | |
| opportunistic infection | 日和見感染[症] | |
| opportunistic pathogen | 日和見病原体 | |
| panaritium | ひょう疽 | |
| parenteral | 非経口 | |
| parenteral administration | 非経口投与 | |
| parenteral colistin | 非経口的コリスチン | |
| pathogen | 病原体 | |
| pathogenic bacterium (pl.-ria) | 病原菌 | |
| pathogenic fungi | 病原真菌類 | |
| pathogenic fungus | 病原真菌 | |
| pathogenic microorganism | 病原微生物 | |
| pathogenicity | 病原性 | |
| pertussis | 百日咳 | |
| pertussis vaccine | 百日咳ワクチン | |
| phenotype | 表現型 | |
| photo allergy | 光アレルギー | |
| photo toxicity | 光毒性 | |
| photodynamic inactivation | 光力学的不活化 | |
| photosensitivity | 光過敏症 | |
| picibanil | ピシバニール | 略語:OK-432 |
| picornavirus | ピコルナウイルス | |
| pimaricin | ピマリシン | 略語:PMR |
| pipemidic acid | ピペミド酸 | 薬物群名:キノロン系 略語:PPA |
| piperacillin | ピペラシリン | 薬物群名:ペニシリン系 略語:PIPC |
| piromidic acid | ピロミド酸 | 薬物群名:キノロン系 略語:PA |
| pivampicillin | ピバンピシリン | 薬物群名:ペニシリン系 略語:PVPC |
| pivmecillinam | ピブメシリナム | 薬物群名:ペニシリン系 略語:PMPC |
| pollaki[s]uria | 頻尿 | |
| puromycin | ピューロマイシン | |
| pyocin | ピオシン | |
| pyocyanin | ピオシアニン | |
| pyrazinamide | ピラジナミド | 略語:PZA |
| pyridone carboxylic acids | ピリドンカルボン酸系薬[剤] | |
| pyrimethamine | ピリメタミン | |
| pyrrolnitrin | ピロールニトリン | |
| rhinitis | 鼻炎 | |
| rhinorrhea | 鼻漏 | |
| skin and soft tissue infection | 皮膚軟部組織感染 | 略語:SSTI |
| skin disinfection | 皮膚消毒 | |
| skin tuberculosis, tuberculosis of the skin | 皮膚結核 | |
| specific activity | 比活性 | 略語:sp act |
| specific gravity | 比重 | 略語:sp gr |
| splenic abscess | 脾膿瘍 | |
| standard deviation | 標準偏差 | 略語:SD |
| standard error | 標準誤差 | 略語:SE |
| standard precautions | 標準的予防措置(策) | |
| standard strain | 標準菌株 | |
| subcutaneous abscess | 皮下膿瘍 | |
| subcutaneous administration | 皮下投与 | |
| sunburn | 日焼け | |
| superficial mycosis | 表在性真菌症 | |
| surfactant | 表面活性薬 | |
| tinea superficialis | 表在性白癬 | |
| urinary frequency | 頻尿 | |
| vibriosis | ビブリオ症 | |
| vidarabine | ビダラビン | 薬物群名:抗ウイルス薬(抗HIV薬を除く) |
| viridans streptococci | ビリダンス連鎖球菌、ビリダンス連鎖球菌群、緑色連鎖球菌 | |
| virulent factor | 病原因子 | 略語:VF |
| whitlow | ひょう疽 | |
| whooping cough | 百日咳 | |